• 12. december 2025 o 09:00

Roráty v obci pri Prešove ostanú bez zvonov. Obyvatelia nechápu, ako mohla jedna sťažnosť utíšiť dlhoročnú tradíciu

Ticho namiesto zvonenia. Rotáry v Záhradnom utíšila jedna sťažnosť

Foto: Roráty v obci pri Prešove ostanú bez zvonov. Obyvatelia nechápu, ako mohla jedna sťažnosť utíšiť dlhoročnú tradíciu
Foto: Facebook/Farnosť Záhradné

Adventné rána v obci Záhradné pri Prešove budú tento rok nezvyčajne tiché. Rorátne omše, ktoré k predvianočnému obdobiu neodmysliteľne patria, sa síce konať budú aj naďalej, no bez tradičného ranného zvonenia. Farnosť sa rozhodla pre tento krok po opakovanej sťažnosti jednej z obyvateliek obce, ktorej zvuk zvonov pred šiestou hodinou ráno dlhodobo prekážal.

Rozhodnutie vyvolalo v obci silné emócie. Záhradné je známe vysokým podielom veriacich a roráty sa tu tešia mimoriadnej obľube – často sa ich zúčastňuje viac ľudí než bežných večerných bohoslužieb.

Farnosť o zmene informovala prostredníctvom sociálnych médií v obsiahlom a otvorenom ozname, v ktorom vysvetlila dôvody, okolnosti aj postoj duchovného vedenia. Ako sa v ňom uvádza, rozhodnutím farára „už nebudú kostolné zvony zvolávať veriacich na svätú omšu pred rannými svätými omšami – na tzv. roráty. To však neznamená, že sväté omše nebudú. Práve naopak.

Hoci ide o tradíciu, ktorá v Záhradnom funguje už celé roky, farnosť sa rozhodla ustúpiť a vyjsť v ústrety požiadavke na dodržiavanie nočného pokoja. Aj keď žijeme v demokracii, neznamená to, že jeden človek môže presadzovať svoj názor na úkor celej dediny. Kostol postavili naši starí rodičia svojpomocne ešte za komunizmu. Z posledného dali, aby stál a jeho zvony mohli znieť. Dokonca sa na tom podieľali aj ľudia iného vierovyznania, lebo chceli, aby obec mala svoje tradície a duchovné miesto,“ reaguje na situáciu Henrieta. „Dedina má svoje zvyky, zvuky a tradície. Kto sa rozhodne žiť na dedine, mal by to rešpektovať,“ dodáva.

Roráty ešte pred svitaním

Rorátne omše sa v Záhradnom konajú už o 5:30 hod. Tento čas nie je náhodný – vyhovuje najmä pracujúcim, ľuďom dochádzajúcim za prácou a tým, ktorí nastupujú na ranné smeny. Veriaci sa preto pri kostole schádzajú ešte za tmy, často už pred pol šiestou.

Tieto omše sú tradičné a naozaj výnimočné. Cesta do chrámu býva osvetlená len lampášmi a ani v samotnom kostole sa nerozsvieti. Práve tma a ticho majú symbolický význam – pripomínajú obdobie, keď ľudstvo podľa kresťanskej tradície ešte očakávalo príchod svetla.

Zvony utíšila jedna obyvateľka

„Akože ešte keby to vadí polovici obce, chápem, ale pre jednu osobu?“ Neveriacky sa pýta Anežka, a nie je jediná.

Zmena prišla po tom, čo sa nemenovaná obyvateľka obce opakovane obrátila na farnosť so žiadosťou, aby sa ranné zvonenie zrušilo. Podľa farského oznamu ide o osobu, ktorá sa do Záhradného prisťahovala pred viac ako desiatimi rokmi a na zvony si ani po takom čase nezvykla. Po vlaňajšej telefonickej výhrade sa mala tento rok opätovne ozvať emailom a následne pohroziť riešením situácie prostredníctvom polície a nadriadených cirkevných orgánov. „Ja bývam celý život pri kostole a zvony počujem lepšie než ktokoľvek iný a môj synček ich ani nevníma, to chodí spať o 12:00 hod. keď zvonia na obed. Všetko sa dá aj zvyknúť na zvony, ale očividne nechce,“ odkazuje Martina.

Farnosť uvádza, že zvonenie bolo v dané ráno skrátené, no po konzultácii so starostkou obce a farskými kurátormi sa duchovný otec rozhodol požiadavke vyhovieť. V oznámení sa zároveň pripomína aj jeho zdravotný stav, ktorý zohral rolu pri snahe vyhnúť sa konfliktom. „Jedna osoba urobí toto? Tak ak zomrie ani vtedy jej nebudú vyzváňať ? Či vtedy môže lebo ona ich hlas už počuť nebude?“ pýta sa rozhorčená Mária.

Tradícia verzus nočný pokoj

V Záhradnom ide podľa miestnych o bezprecedentnú situáciu. Marek, autor oznamu pripomína, že v obci si nepamätá obdobný prípad sťažnosti na zvonenie, pričom mnohí obyvatelia zvony vo svojich domovoch ani nepočujú. Zároveň poukazuje na fakt, že v zahraničí býva zvonenie počas nočných hodín bežné a zvukové prejavy viery sú súčasťou verejného priestoru. Farnosť vyzýva veriacich, aby situáciu nevnímali s hnevom, ale s porozumením, a aby v modlitbách mysleli aj na tých, ktorým zvony prekážajú.

Advent v Záhradnom tak pokračuje ďalej, bez zvukovej kulisy zvonov, no so zachovaným duchovným obsahom, ktorý robí z rorátov jedinečný prvok predvianočného obdobia.

Minútky zo Slovenska